Plusieurs latrines sont alignées contre les murs. Au centre, des lavabos de porcelaine rehaussés d'un miroir forment un cercle. Si vous entendez des pleurs, c'est Mimi Geignarde qui s'est réfugiée une fois encore dans les toilettes. Mine de rien, c'est à cause d'elle que ces dernières sont évitées. Les chiottes du fond semblent toujours sales et fuient depuis la nuit des temps.

Le couloir est vide et ne présente somme toute que très peu d'intérêt, mais il y a une statue de gargouille fort hideuse au bout de ce dernier. Elle est au moins aussi laide que ce couloir est ennuyeux. Vous êtes ravis de l'apprendre, hein ?

Une petite salle comportant de nombreux placards ainsi qu'un bureau couvert de piles de formulaire d'infractions. Tous les objets confisqués se retrouvent ici, et les malheureux qui se retrouvent face à Appolon peuvent au moins se distraire en se demandant à qui il a pu prendre un phénix empaillé coiffé d'un chapeau-melon.